2009年度　スペイン語二列　1年　定期テスト予想問題

以下は栗林さんの定期テストの予想問題である。
過去問が手に入らなかったので、せめてもの償いにと作ったものである。
意外に手間と時間と体力を要したので、作って後悔した代物である。
しかも解答も作らなければならない。。。明日の正午12:00までにはアップします。

大問構成と各大問のおおまかな内容自体は、理知さんに伺ったものをそのまま使わせていただいた。問い自体は僕の独断と偏見により作成した。範囲は教科書からもプリントからも出題。少し難易度は高めかもしれない。みんなのレベルが高ければ、低めかもしれない。人称などのは変更されていることが往々にしてあるそうなので、その辺も参考にして作った。一応、全範囲からまんべんなく出したが、栗林さんもまんべんなく出すのかは分からない。神のみぞ知る。いや、栗林さんも知ってるか。

まあこれだけやって１問も当たらないことはあるまい。

ある問題がほかの問題のヒント(or答え)になってるのはごめんなさい。結構かぶってるから難しいんだよ？…ほか、何か問題があれば村松まで。

ぜひ、印刷して頑張ってやってみてください。健闘を祈ります。

学生証番号:                氏名:

第１問　西訳せよ。
(1) マドリッドは、騒々しく交通量の多い街だ。
(2) 彼らが話している間、ペドロはいつもスペインについて質問する。
(3) フアンはバレンシアのとある村にアパートを持っていて、年に何回か行く。
(4) バレンシアでは、私たちは素晴らしい海岸に出会え、気候もまた快適だ。
(5) 私は祖母がいつも陽気なのを見ていた。
(6) その祭りはまさにその晩始まって、誰もが踊ったり酒を飲んだりしていた。
(7) 私はとある家の正面まで逃げた。
(8) エルビラは夏休みが始まる前に君に手紙を書く。というのも休暇は旅行するのに利用しがっているからだ。
(9) サグラダファミリア教会を眺めたのはなんて印象的だっただろう！
(10) 友子とマリアは、アルハンブラ宮殿の近くでカーネーションを売って未来を占っている女性に会った。
(11) ある日，その王女は勇敢な戦士を好きになりはじめたが，彼は王女に少しも関心を示さなかった。
(12) あなた方は飛行機に乗るのですか？
(13) このコーヒーはコロンビア産だ。
(14) 7月27日に僕たちはスペイン語の試験が１つある。
(15) 通りに黒猫が6匹いる。
(16) フアンはマリアを辛抱強く待っていた。
(17) 私たちに何を薦めてくれる？―当店のパエリアを薦めるよ。
(18) 私は夜の11時にバラハス(Barajas)空港に到着した。
(19) いま何時？―9時15分だよ。
(20) 彼らはあちこちに行った。
(21) あなたはなぜスペイン語を勉強していたのですか。インカ文明に興味があったからです。
(22) ペドロは若い頃5年間、その会社で働いていた。

第2問　動詞の活用形を正しく直せ。
(1) Muchos espaňoles, cuando (llegar) el verano, (huir) de las grandes ciudades y (ir) a las numerosas playas turísticas del país. (すべて、直接法現在)

(2) Nosotros (jugar) e (imaginar) que (pescar) grandes ballenas.
 僕たちは遊んだり，大きなクジラを仕留める想像をしたりした．
(3) Mientras (correr), (perder) el equilibrio y (terminar) en el suelo.
走っている最中に，僕，バランスを崩して，結局地面にころんじゃった．

(4) Ayer (saber) que tu marido y tú (ir) de viaje.
昨日，あなたの夫とあなたが旅行をしたということを知りました．

(5) (Creer) que (pasar) estas días aquí.
僕は君がここでその日々を過ごしたのかと思っていたよ．

(6)¿Dónde (vivir)?―(Vivir) en Yokohama.(直接法現在)

(7)El diccionario electrónico (costar) mucho. (直接法現在)

(8)(Ir) a (pasear) por la mañana.
彼らは午前中散歩しに行ったものだ。

(9)Cuando (sonar) el teléfono, Luis (tomar) baño.
  電話が鳴った時、ルイスは入浴中だった。

(10)(Querer) ir a Andalucía, pero no (poder).
  　私はアンダルシアに行きたかったが、行けなかった。

第3問　(　)に適語(動詞・形容詞・副詞)を入れよ。
(1) Los edificios cuestan (   ) y son muy (   ).
その建物はものすごく費用がかかっていて，とてもきれいなんだ．

(2) Ella me (   ) cuentos (   ) de (   ) marinos.
 彼女は勇敢な船乗りの昔話を僕に語ってくれた

(3) Me (   ) que es muy (   ).
私には危ないように見えるけれど．
 
(4) Me (   ) que eras nua (   ) amiga porque no le (   ) nunca.
あなたが彼に一度も手紙を書かなかったので，あなたはよくない友達だ，と彼は私に言いました．

(5) ¿Cómo ha estado?― ¡(　 )!  
 (それは)どうだった?―最高だった．

(6) Sus ojos (   ) a la noche (   ) luna por ser (   ) y (   ) , y (   ) a hombres que los (   ).
彼女の眼は黒く深みがあったので月のない夜のようだった．その目を見る男たちの心を奪った．

(7) Taro (   ) (   ), pero ahora (   ) (   ).
太郎は感じがいい。しかし今は怒っている。

(8)Como estoy (   ), no (   ) nadar.
風邪をひいていて、私は泳げない。

(9) La película (   ) muy (   ).
その映画はとてもつまらなさそうに見えた。

(10) Mientras estabas (   ) , (   ) tres mensajes.
   君が留守の間に、私は３件のメッセージを受け取った。

第4問　(  )に適語(主に名詞)を入れよ。
(1) Es (   ).
   彼は医者だ。

(2) En la ciudad, podemos ver enormes (   ) de (   ) de distintos (   ).
街ではいろいろテーマのボール紙製の巨大な人形を目にすることができる．

(3) (   ), la (   ) es para (   ).
   今日、その郷愁は僕のためにある。

(4) Yo escondí la (   ) entre los (   ).
   僕は頭を腕で隠した。

(5) Recuerdan con mucho (   ) su último (   ) en Tokio, cuando anduvieron por las (   ) de la ciudad.
   彼らはこの前の東京での出会いを思い出す。その時、その都市の並木道を歩いた。

(6) Ella pidió (   ) a una vieja (   ) que sabía resolver cualquier (   ).
彼女はどんな問題でも解決してくれる年老いた侍女に助けを求めた。 

(7) Usáis el (   ).
　 君たちはそのコンピュータを使う。

(8) ¿Hay una (   ) de (   ) por aquí?
   この辺にバス停はありますか？

(9) Este (   ) es para ti.
   このプレゼントは君にだよ。

(10) Lieva una (   ) blanca.
    彼女は白いTシャツを着ている。

第5問　下線部に適語を組み合わせて入れよ。(主に慣用表現)
(1) ¿Alguna vez corriste delante de los toros en Pamplona? ―＿＿＿
君はパンプローナの牛の前を，走ったことがあるの？―当然さ．

(2)¿＿＿＿ le mandas un correo electrónico?
彼に電子メールを送ったらどうだい？

(3)＿＿＿, ayer vi a Tomoko.
そういえば、昨日友子に会ったよ。

(4)Necesito ＿＿＿.
私には気分転換が必要だ。

(5)＿＿＿, la ciudad es famosa por algunos museos.
   しかし、その街はいくつかの美術館で有名だ。

以上。
¡Ánimo!